M.F. de Bas
M.F. de Bas is de naam waaronder de vertaalster Maria Frieswijk-de Bas (Arnhem, 23 augustus 1865 - ?) publiceerde.
Biografie
De Bas was een lid van het patriciaatsgeslacht De Bas en een dochter van de latere generaal-majoor François de Bas (1840-1931) en Maria Cornelia Wilhelmina Vinkhuyzen (1842-1906), lid van de patricaatsfamilie Vinkhuizen en dochter van de lijfarts van koning Willem III, dr. Cornelis Wilhelmus Vinkhuyzen (1813-1893).
De Bas trouwde in 1889 met 2e luitenant der cavalerie Gulian Andries Gustaaf Adolf Frieswijk (1865-1907), lid van de patriciaatsfamilie Frieswijk, met wie zij vier maanden na haar huwelijk een dochter kreeg; in 1892 werd het huwelijk ontbonden. Na haar echtscheiding woonde ze in Londen. Vanaf 1910 verschenen haar vertalingen, de meeste van de Engelse schrijfster Marjorie Bowen; het boek Voor God en den koning werd in druk door schrijfster en vertaalster aan generaal De Bas, haar vader, opgedragen.
Bibliografie (selectie)
- Marjorie Bowen, Ik zal handhaven (1910).
- Marjorie Bowen, Beschermer van het geloof (1911).
- Marjorie Bowen, Voor God en den koning (1912).
Bronnen, noten en/of referenties
|