Furinkazan
Fūrinkazan (風林火山), letterlijk "Wind, bos, vuur en berg", was de oorlogsstandaard van Takeda Shingen, een daimyo uit de Japanse Sengoku-periode. Het citeert hoofdstuk zeven van De kunst van het oorlogvoeren van Sunzi: "Beweeg zo vlug als de wind, blijf zo stil als het bos, val aan zo agressief als vuur, onverslaanbare verdediging als een berg."
![](../I/m/Flag_of_Furinkazan.svg.png)
Furinkazan
De originele Chinese tekst is verdeeld over twee opeenvolgende paragrafen:
Hoofdstuk zeven, paragraaf dertien: “故其疾如風,其徐如林“ Laat je snelheid die zijn van de wind, je compactheid die van het bos.
Hoofdstuk zeven, paragraaf veertien: “侵掠如火,不動如山“ Bij aanvallen en plunderen wees als vuur, wees onbeweegbaar als een berg.
This article is issued from
Wikipedia.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.