Ernst Hilbich

Zijn eerste rollen bij de televisie had hij in twee afleveringen van de krimi-serie Stahlnetz van regisseur Jürgen Roland in Spur 211 (1962) en Das Haus an der Stör (1963) met Rudolf Platte.

Later trad hij op in meerdere amusementsprogrammas op de televisie, waaronder de Rudi Carrell-show Am laufenden Band en in de uitzending Zum Blauen Bock. Daar zong hij de carnavalskraker Heut ist Karneval in Knieritz an der Knatter, die hij in de jaren 70 en 80 ten gehore bracht als hoogtepunt van de carnavals-uitzending, met een nieuw geschreven tekst door Heinz Schenk. In 1978 stond hij als kleermaker Wibbel op het podium van het Millowitsch Theater in Keulen. In de WDR-tv-serie Die Anrheiner speelde hij de rol van Jupp Adamski.

Vanaf de jaren 70 kon het publiek in meerdere amusante bioscoopfilms genieten van Hilbichs komisch talent, dat hij tot uitdrukking bracht in geprofileerde bijrollen, zoals in Die tollkühnen Penner (1971). Een jaar later vertolkte hij de heer Schnecke in Willy wird das Kind schon schaukeln en Dr. Heidemann in Betragen ungenügend. Er volgden optredens in films, zoals Unsere Tante ist das Letzte (1973), Geld oder Leber! (1986), Zärtliche Chaoten (1987), A.D.A.M (1988) en Late Show (1999).

In de tv-serie Mission Terra leende hij zijn stem aan de robot Mikrolino.

Ernst Hilbich leende zijn stem aan meerdere figuren van de Augsburger Puppenkiste, waaronder de vogel Zapp in de productie Drei Dschungeldetective, de baby Hübner in de serie Katze mit Hut en de raaf Noro in Der Prinz von Pumpelonien. Bovendien synchroniseerde hij Lülü in Lülü das Burggespenst, de kleine mol Siegfried in Raub der Mitternachtssonne en de raaf Marlox in Zauberer Schmollo. Zijn bekendste synchronisatie voor de poppenkast blijft toch Eine Woche voller Samstage (1977) en Am Samstag kam das Sams zurück (1980).

Naast zijn omvangrijke werk voor de Augsburger Puppenkiste is de populaire acteur en cabaretier ook werkzaam voor de radio, zoals in de laatste meerdelige serie Paul Temple und der Fall Alex van Francis Durbridge en de jeugd-luisterboekproducties Pitje Puck, Fünf Freunde, Flitze Feuerzahn, Die drei Fragezeichen en TKKG. Naast stemmingsliederen publiceerde hij ook liederen met teksten van Wilhelm Busch.