Eid Moebarak

Eid Moebarak (Perzisch عید مبارک-Urdu: عید مبارک; Arabisch: عيد مبارك) is een traditionele islamitische groet, die wordt gebruikt ter gelegenheid van het Offerfeest (Eid al-Adha) en het Suikerfeest (Eid al-Fitr). Eid slaat op de festiviteiten zelf en Moebarak betekent gezegend.[1] De groet betekent dus iets als Gezegend Feest en is te vergelijken met de christelijke formule Zalig of Gezegend Kerstfeest.

Wanneer iemand je Eid Moebarak wenst, is het beleefd om te antwoorden met Khair Moebarak.[2]

In de islamitische wereld bestaan ook talrijke andere begroetingsformules ter gelegenheid van deze feesten.

Bronnen, noten en/of referenties

(en) Kate Whitfield, What does Eid Mubarak mean?.
Amy Willis, What does Eid Mubarak mean? How to say it in Arabic and reply. Metro UK (2016-09-13).

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] (en) Kate Whitfield, What does Eid Mubarak mean?.

[2] Amy Willis, What does Eid Mubarak mean? How to say it in Arabic and reply. Metro UK (2016-09-13).