Beyond Repair

Lockhart is vandaag jarig en tot nu toe beleefd zij er weinig plezier aan, zij maakt kennis met haar nieuwe en zeer luidruchtige buren. Dan ontdekt zij dat dr. Kovac voor twee maanden naar Bosnië gaat voor Artsen zonder Grenzen. Dan ontmoet zij haar ex-man die haar vertelt dat hij opnieuw gaat trouwen en tot overmaat van ramp betrapt zij dr. Carter en dr. Lewis in een intiem moment. Om enig troost te vinden ontfermt zij zich over een jongen die verlaten op de SEH wordt gevonden nadat zijn moeder is komen te overlijden. Dan ontdekt zij dat Paul Sobricki, de aanvaller op dr. Carter, opgenomen is op de SEH en zij wil er alles aan doen om hem uit de buurt te houden van dr. Carter. Zij besluit haar verjaardag met een biertje met haar nieuwe buurvrouw.

Dr. Carter heeft ook zo zijn problemen, zijn moeder is in de stad en begint al snel op zijn zenuwen te werken. Ondertussen ontmoet hij dr. Jing-Mei Chen die in beroep gaat tegen de beslissing om haar de functie van hoofd SEH af te nemen. Zij onthult bewijs te hebben dat zij onterecht van deze functie werd ontheven. Als hij dan ineens Paul Sobriki ontmoet krijgt hij een flashback naar de aanval waar hij zwaar gewond in raakte.

Dr. Weaver is weer op stap met haar nieuwe liefde, Sandy Lopez, en als zij collega's ontmoeten dan blijkt dat dr. Weaver op haar werk nog niet uit de kast is gekomen. Dit zint Sandy niet en dat laat zij ook blijken aan haar vriendin.

Dr. Greene vindt sigaretten en condooms op de kamer van Rachel, dit verontrust hem zeer.

Dr. Lewis behandelt een patiënt die in een dodencel zit in afwachting op zijn doodstraf en probeert hem te helpen.

• (en) Beschrijving aflevering op tv.com