All in the Family (ER)

Dr. Weaver komt aan op haar werk waar het valentijnsfeest nog in volle gang is. Zij verzoekt de aanwezigen om een eind aan het feest te maken en gaat een onderzoekskamer in. Daar ontdekt zij dr. Carter en Knight die zwaar bloedend op de vloer liggen. Zij in een psychose neergestoken door Paul Sobriki, een patiënt van Knight die waarschijnlijk lijdt aan schizofrenie. De feestelijkheden stoppen abrupt en het medisch personeel van de SEH zet alles op alles om dr. Carter en Knight te redden. Uiteindelijk kunnen de twee naar de afdeling chirurgie. De collega’s die achterblijven op de SEH kunnen niets anders doen dan afwachten en hopen dat zij het redden. In de operatiekamers vechten dr. Benton en dr. Anspaugh voor het leven van dr. Carter. Dr. Romano en dr. Corday zijn met Knight bezig. Ondertussen probeert dr. Kovac de vrouw van Sobriki ervan te overtuigen om te vertellen waar hij zit zodat zij hem kunnen helpen met zijn ziekte. Dr. Carter en Knight overleven de operatie en het ziet er naar omstandigheden toch goed uit voor hen. Knight krijgt dan complicaties en moet opnieuw geopereerd worden, helaas overleeft zij de nieuwe operatie niet. Als de rust wedergekeerd is op de SEH zoekt het personeel steun bij elkaar om hun verdriet te delen.

• (en) Beschrijving aflevering op tv.com