Tsutomu Isobe
Tsutomu Isobe (磯部 勉, Isobe Tsutomu, born October 13, 1950) is a Japanese actor and voice actor from Tokyo, Japan. He is the best known dubbing roles for Harrison Ford, Mel Gibson, Chow Yun-fat, Choi Min-sik and many more.
Tsutomu Isobe | |
|---|---|
磯部 勉 | |
| Born | October 13, 1950 Tokyo, Japan |
| Occupation |
|
| Years active | 1970–present |
| Agent | Empathy |
| Height | 173 cm (5 ft 8 in) |
Biography
Filmography
Film
- Yuwakusha (1989), Hiraide
Television drama
- Mito Kōmon (1975–2011)
- Kawaite sōrō (1984)
- Shadow Warriors IV (1985), Samonji Noro
- Onihei Hankachō (1989–1997), Ninzaburo, Katsunosuke and Daigaku Yokota
- Ōoka Echizen (1990), Bunkichi
- Aoi Tokugawa Sandai (2000), Ikeda Terumasa
- Aibō (2008), Nakamura
- Atsuhime (2008), Kujo Hisatada
- Gunshi Kanbei (2014), Ogō Yoshitoshi
- Toto Neechan (2016)
Television animation
- Gungrave (2003), Harry MacDowel
- Monster (2004), Inspector Lunge
- Tsubasa: Reservoir Chronicle (2006), Kurogane's father
- Black Lagoon (2006), Dutch
- One Outs (2008), Hiromichi Kojima
- Blade (2010), Deacon Frost
- Jormungand (2012), George Black
- Magic Kaito 1412 (2014), Tsūjirō Hasura
- Subete ga F ni Naru (2015), Shōsuke Nishinosono
- The Kindaichi Case Files R (2016), Susumu Samejima
Theatrical animation
- Memories (1995), Heinz
- Cowboy Bebop: The Movie (2001), Vincent Volaju[1]
- Naruto the Movie: Snow Princess' Book of Ninja Arts (2004), Dotō Kazehana
- JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (2007), George Joestar
- Trigun: Badlands Rumble (2010), Gasback Gallon Getaway
- King of Thorn (2010), Ivan Coral Vega
- Mobile Suit Gundam 00 The Movie: A wakening of the Trailblazer (2010), Aeolia Schenberg
- Mardock Scramble (2010), Dimsdale Boiled
- Gintama: The Movie: The Final Chapter: Be Forever Yorozuya (2013), Emmi
- Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016), Regis Lucis Caelum CXIII[2]
- Psycho-Pass: Sinners of the System (2019), Guillermo Garcia
- One Piece: Stampede (2019), Douglas Bullet
Video games
- Gungrave (2000), Harry MacDowel
- Street Fighter X Tekken (2012), Bob
- Tales of Xillia 2 (2012), Bisley Karcsi Bakur
- Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012), Kevin Flynn, CLU
- Final Fantasy XV (2016), Regis Lucis Caelum CXIII[3]
- Nioh 2 (2020), Shibata Katsuie
Tokusatsu
- Mahou Sentai Magiranger (2005), Wolzard (voice), Blagel (voice), Isamu Ozu
- Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle (2011), Wolzard (voice), Blagel (voice), Isamu Ozu
- Kamen Rider Fourze the Movie: Everyone, Space Is Here! (2012), XVII (voice)
Radio drama
- Mademoiselle Mozart (1992), Antonio Salieri
Dubbing roles
Live-action
- Harrison Ford
- Star Wars Episode IV: A New Hope (Han Solo)
- The Empire Strikes Back (Han Solo)
- Blade Runner (2011 THE CINEMA edition) (Rick Deckard)
- Return of the Jedi (Han Solo)
- Indiana Jones and the Temple of Doom (1998 TV Asahi edition) (Indiana Jones)
- Witness (1990 TV Asahi edition) (Detective John Book)
- Frantic (Dr. Richard Walker)
- Working Girl (1991 TV Asahi edition) (Jack Trainer)
- Indiana Jones and the Last Crusade (1998 TV Asahi edition) (Indiana Jones)
- Presumed Innocent (1995 TV Asahi edition) (Rozat "Rusty" Sabich)
- Patriot Games (Jack Ryan)
- The Fugitive (Doctor Richard Kimble)
- Clear and Present Danger (1997 TV Asahi edition) (Jack Ryan)
- The Devil's Own (Tom O'Meara)
- Six Days Seven Nights (Quinn Harris)
- Random Hearts (Sergeant William 'Dutch' Van Den Broeck)
- What Lies Beneath (Dr. Norman Spencer)
- K-19: The Widowmaker (Alexei Vostrikov)[4]
- Hollywood Homicide (Sergeant Joe Gavilan)[5]
- Firewall (Jack Stanfield)[6]
- Extraordinary Measures (Dr. Robert Stonehill)
- Morning Glory (Mike Pomeroy)[7]
- Cowboys & Aliens (Colonel Dolarhyde)[8]
- Ender's Game (Colonel Graff)[9]
- Star Wars: The Force Awakens (Han Solo)[10]
- Blade Runner 2049 (Rick Deckard)
- The Call of the Wild (John Thornton)[11]
- Mel Gibson
- Lethal Weapon (1997 TV Asahi edition) (Martin Riggs)
- Lethal Weapon 2 (1993 TV Asahi edition) (Martin Riggs)[12]
- Air America (1992 NTV edition) (Gene Ryack)
- Lethal Weapon 3 (1995 TV Asahi edition) (Martin Riggs)
- The Man Without a Face (Justin McLeod)
- Ransom (Tom Mullen)
- Lethal Weapon 4 (2003 TV Asahi edition) (Martin Riggs)
- Payback (Porter)
- The Patriot (2003 TV Tokyo edition) (Benjamin Martin)
- What Women Want (2003 NTV edition) (Nick Marshall)
- Signs (Graham Hess)[13]
- We Were Soldiers (Lieutenant Colonel Hal Moore)
- Get the Gringo (Driver)[14]
- The Expendables 3 (Conrad Stonebanks)
- Blood Father (John Link)
- Chow Yun-fat
- A Better Tomorrow (2013 Blu-ray and DVD editions) (Mark Lee)[15]
- The Seventh Curse (Wei / Wesley)
- A Better Tomorrow II (2013 Blu-ray and DVD editions) (Ken "Gor" Lee)[16]
- The Eighth Happiness ('Handsome' Long)
- Fractured Follies (Joe)
- A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon (Mark Gor)[17]
- The Killer (Ah Jong)[18]
- The Fun, the Luck & the Tycoon (Lam Bo Sang / Stink)
- God of Gamblers II (Ko Chun / God of Gamblers)
- Once a Thief (Red Bean Pudding)
- Full Contact (Gou Fei)
- Treasure Hunt (Jeffrey Cheung Ching)
- Peace Hotel (The Killer)
- The Corruptor (Lieutenant Nicholas "Nick" Chen)
- Bulletproof Monk (2008 TV Tokyo edition) (The Nameless Monk)
- Pirates of the Caribbean: At World's End (Sao Feng)[19]
- Dragonball Evolution (Master Roshi)[20]
- Shanghai (Anthony Lan-Ting)[21]
- The Monkey King (The Jade Emperor)
- From Vegas to Macau (Ken)
- Bruce Willis
- The Last Boy Scout (1996 NTV edition) (Captain Marcus Rich)
- The Jackal (The Jackal)[22]
- The Siege (Major General William Devereaux)
- Disney's The Kid (Russel Dritz)
- Friends (Paul Stevens)
- Unbreakable (David Dunn)
- The Whole Nine Yards (Jimmy "The Tulip" Tudeski)
- The Whole Ten Yards (Captain Marcus Rich)
- Red (Francis "Frank" Moses)
- Red 2 (Francis "Frank" Moses)
- Glass (David Dunn)[23]
- Choi Min-sik
- Shiri (Park Mu-young)
- Oldboy (Oh Dae-su)
- Springtime (Hyeon-woo)
- Crying Fist (Kang Tae-shik)
- Sympathy for Lady Vengeance (Mister Baek)
- The Admiral: Roaring Currents (Yi Sun-sin)
- George Clooney
- Ocean's Eleven (2005 Fuji TV edition) (Danny Ocean)
- Ocean's Twelve (2007 NTV edition) (Danny Ocean)[24]
- Ocean's Thirteen (2010 Fuji TV edition) (Danny Ocean)
- The Descendants (Matthew "Matt" King)[25]
- Tomorrowland (Frank Walker)
- Sean Bean
- GoldenEye (1999 TV Asahi edition) (Alec Trevelyan)
- National Treasure (Ian Howe)[26]
- Flightplan (Captain Marcus Rich)[27]
- The Martian (Mitch Henderson)
- Hugh Jackman
- X-Men (2003 TV Asahi edition) (Wolverine)
- X2 (2006 TV Asahi edition) (Wolverine)
- X-Men: The Last Stand (2009 TV Asahi edition) (Wolverine)
- Body of Lies (Ed Hoffman (Russell Crowe))[28]
- Bram Stoker's Dracula (1995 TV Asahi edition) (Count Dracula (Gary Oldman))
- Cape Fear (1995 TV Asahi edition) (Max Cady (Robert De Niro))
- Chicago Med (Dr. Daniel Charles (Oliver Platt))[29]
- El Camino Christmas (Larry Michael Roth (Tim Allen))
- The Getaway (Carter "Doc" McCoy (Steve McQueen))[30]
- The Gift (David Duncan (Gary Cole))[31]
- The Golden Compass (Ragnar Sturlusson (Ian McShane))
- The Highwaymen (Frank Hamer (Kevin Costner))[32]
- Iron Man 2 (2012 TV Asahi edition) (Ivan Vanko / Whiplash (Mickey Rourke))[33]
- Kiss of the Dragon (Inspector Jean-Pierre Richard (Tchéky Karyo))
- Lawrence of Arabia (2000 TV Tokyo edition) (Sherif Ali (Omar Sharif))[34]
- Lethal Weapon (Roger Murtaugh (Damon Wayans))[35]
- Men in Black: International (High T (Liam Neeson))[36]
- Pearl Harbor (Major Jimmy Doolittle (Alec Baldwin))[37]
- Red Cliff (Cao Cao (Zhang Fengyi))[38]
- RoboCop (1990 TV Asahi edition) (Alex J. Murphy/RoboCop (Peter Weller))
- RoboCop 2 (1993 TV Asahi edition) (Alex J. Murphy/RoboCop (Peter Weller))
- Runaway Bride (Homer Eisenhower Graham (Richard Gere))[39]
- The Saint (Simon Templar (Val Kilmer))[40]
- The Santa Clause (Scott Calvin (Tim Allen))[41]
- Scarface (1991 TV Tokyo edition) (Tony Montana (Al Pacino))
- Seabiscuit (Charles S. Howard (Jeff Bridges))[42]
- Seinfeld (Cosmo Kramer)
- Seven (1999 TV Tokyo edition) (John Doe (Kevin Spacey))
- Showtime (Detective Mitch Preston (Robert De Niro))[43]
- Top Gun (2005 NTV edition) (CDR Mike "Viper" Metcalf (Tom Skerritt))
- Transformers: Age of Extinction (Lockdown)
- Tron: Legacy (Kevin Flynn, Clu (Jeff Bridges))
- XXX (Yorgi (Marton Csokas))[44]
Animation
- Final Fantasy: The Spirits Within (General Hein)
- Happy Feet Two (Bryan the Beach Master)
References
- "Cowboy Bebop: the Movie (Movie Review)". Vietnam Investment Review. 18 August 2003. Retrieved 8 January 2011.
- "Character". Kingsglaive Final Fantasy XV (in Japanese). Aniplex. Retrieved 2017-08-27.
- "Characters". Final Fantasy XV (in Japanese). Square Enix. Retrieved 2017-08-27.
- "Ｋ－１９". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- "ハリウッド的殺人事件". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
- "水曜シアター9：映画 番組内容 テレビ東京". TV Tokyo. Retrieved March 26, 2020.
- "恋とニュースのつくり方[吹]". Star Channel. Retrieved December 30, 2019.
- "カウボーイ＆エイリアン［ロング・バージョン］". Star Channel. Retrieved February 25, 2020.
- "エンダーのゲーム". Star Channel. Retrieved October 2, 2019.
- "作品情報". Disney. Retrieved March 26, 2020.
- "野性の呼び声". Twitter. Retrieved May 8, 2020.
- "リーサル・ウェポン２／炎の約束". Star Channel. Retrieved August 22, 2019.
- "サイン". Star Channel. Retrieved September 8, 2019.
- "キック・オーバー". Star Channel. Retrieved January 6, 2020.
- "男たちの挽歌 ＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
- "男たちの挽歌II ＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
- "男たちの挽歌III アゲイン／明日への誓い ＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
- "狼／男たちの挽歌・最終章＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
- "パイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンド". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
- "ドラゴンボール EVOLUTION［吹］". Star Channel. Retrieved October 2, 2019.
- "シャンハイ". The Cinema. Retrieved February 25, 2020.
- "ジャッカル". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
- "ミスター・ガラス". Disney. Retrieved March 18, 2019.
- "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019.
- "ファミリー・ツリー". Fox Japan. Retrieved March 4, 2019.
- "ナショナル・トレジャー". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- "フライトプラン". Star Channel. Retrieved September 8, 2019.
- "ワールド・オブ・ライズ". Star Channel. Retrieved January 9, 2019.
- "CAST". chicago-tv.jp. Retrieved July 1, 2019.
- "ゲッタウェイ". Warner Bros. Retrieved June 5, 2020.
- "ギフト". Wowow. Retrieved February 18, 2020.
- "『ザ・テキサス・レンジャース(2019)』". Twitter. Retrieved March 30, 2019.
- "アイアンマン２ ～IRON MAN2". TV Asahi. Retrieved July 21, 2019.
- "アラビアのロレンス". Star Channel. Retrieved January 26, 2020.
- "リーサル・ウェポン Season1". Wowow. Retrieved March 26, 2020.
- "今田美桜：「MIB」最新作で吹き替え声優初挑戦「すごく未知」 杉田智和、高島雅羅、磯部勉も". Mantan-web. Retrieved May 9, 2019.
- "パール・ハーバー". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
- "レッドクリフ ＰａｒｔⅠ［吹］". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
- "プリティ・ブライド［吹］". Star Channel. Retrieved July 21, 2019.
- "セイント[吹]". Star Channel. Retrieved May 7, 2019.
- "サンタクローズ［吹］". Star Channel. Retrieved October 28, 2019.
- "シービスケット". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
- "ショウタイム［吹］". Star Channel. Retrieved April 20, 2019.
- "トリプルＸ". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
External links
- Official agency profile (in Japanese)
- Tsutomu Isobe at GamePlaza-Haruka Voice Acting Database (in Japanese)
- Tsutomu Isobe at Hitoshi Doi's Seiyuu Database
- Tsutomu Isobe at Anime News Network's encyclopedia
Authority control  |
|
|---|
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.