< Oudgrieks < Substantieven

Lidwoorden en Uitgangen

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig
enkelvoud τῳ δουλ-ῳ / ῥητορ-ι / ἱππ-ει τῃ τιμ-ῃ / πολ-ει / θυρ-ᾳ τῳ δορ-ῳ / σωμα-τι / ανθ-ει
meervoud τοις δουλ-οις / ῥήτορ-σι / ἱππ-ευσι ταις τιμ-αις / πολ-εσι / θυρ-ασι τοις δορ-οις / σωμα-σι / ανθ-εσσι

In het Oudgrieks heeft de datief de volgende betekenissen:

  • Meewerkend voorwerp.
  • Doel (dativus finalis)
  • Bezitsrelatie (dativus possessivus)
  • Belanghebbende (dativus ethicus)
  • Iets of iemand die voordeel of nadeel ondervindt (dativus (in)commodi)
  • Handelend voorwerp (agens) in lijdende zinnen (dativus auctoris)
  • Manier waarop iets gebeurt (dativus modi)
  • Middel dat ergens voor wordt gebruikt (dativus instrumenti)
  • Mate van verschil (dativus mensurae)

In het Nederlands wordt de datief het vaakst vertaald met een van de voorzetsels aan, voor of door.

This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.