< Lingua Franca Nova 
Cualias
la Mona Lisa, par da Vinci
| lfn | engles | franses | espaniol | deutx | portuges | catalan | nion | rusce |
| color | color | couleur | color | Farbe | cor | color | 色 | цвет |
| blanca | white | blanc | blanco | weiß | branco | blanc | 白い | белый |
| clar | clear | clair | claro | klar | claro | clar | 鮮やかな | светлый |
| oscur | dark | obscur | obscuro | dunkel | escuro | obscur, fosc | 暗い | тёмный |
Per crea un ajetivo de un verbo:
- La om pinti la casa
- Cual om? → la om ci pinti la casa → la om pintinte
- Cual casa? → la casa cual la om pinti → la casa pintida
Per crea un frase pasiva:
- La casa es pintida par la om.
- La casa es pintida.
- Lo ia es pintida ier.
- Lo va es pintida doman.
O tu pote dise...
- Algun pinti la casa.
- On ia pinti la casa.
- Algun va pinti la casa.
Per crea un frase continuante:
- La om es pintinte cada dia.
- La om es pintinte.
- El ia es pintinte ier.
- El va es pintinte doman.
O tu pote dise...
- El continua pinti.
- El ia continua pinti.
- El va continua pinti.
| lfn | engles | franses | espaniol | deutx | portuges | catalan | nion | rusce |
| pinta | paint | peinture | pintura | Gemälde | pintar | pintar | 絵の具 | краска |
| brosa | brush | brosse | cepillo | Pinsel | pincel, broxa | brotxa | ブラシ | кисть |
| peneta | pencil | crayon | lápiz | Bleistift | lápis | llapis | 鉛筆 | карандаш |
| pen | pen | plume | pluma | Stift | caneta | ploma | ペン | ручка |
| inca | ink | encre | tinta | Tinte | tinta | tinta | インク | чернила |
| paper | paper | papier | papel | Papier | papel | paper | 紙 | бумага |
| pitur | picture, painting | peinture | pintura | Zeichnung | pintura | pintura | 絵画 | картина |
| sol | sun | soleil | sol | Sonne | sol | sol | 太陽 | солнце |
| sielo | sky | ciel | cielo | Himmel | céu | cel | 天空 | небо |
| person | person | persone | persona | Person | pessoa, gente | persona | 人物 | человек, персона |
| cuadra | frame | cadre | marco | Rahmen | quadro | quadre | 枠 | рама |
| desinia | to draw | dessiner | diseñar, dibujar | zeichnen | desenhar | dissenyar | 線描する | рисовать |
| pinti | to paint | peindre | pintar | zeichnen, malen | pintar | pintar | 絵の具で描く | красить,окрашивать |
| lfn | engles | franses | espaniol | deutx | portuges | catalan | nion | rusce |
| tepida | warm | tiède | tibio/a | warm | morno, tépido | tebi | あたたかい | тёплый |
| calda | hot | chaud | caliente | heiß | quente | calent | 熱い | горячий |
| fresca | cool | frais | fresco/a | kühl | fresco | fresc | 涼しい | прохладный |
| fria | cold | froid | frío/a | kalt | frio, gelado | fred | 冷たい | холодный |
| seca | dry | sec | seco/a | trocken | seco | sec | 乾いた | сухой |
| moiada | wet | mouillé | mojado/a | nass | molhado, úmido | mullat | 湿った | мокрый |
| dur | hard | dur | duro/a | hart | duro | dur | かたい | жёсткий |
| mol | soft | mou | blando/a | weich | macio, suave, mole | tou | やわらかい | мягкий |
| vacua | empty | vide | vacío/a | leer | vazio | buit | 空の | пустой |
| plen | full | plein | lleno/a | voll | cheio | ple | いっぱいの | полный |
| plata | flat | plat | llano/a, plano/a | flach | plano | pla | 平たい | плоский |
| ronda | round | rond | redondo/a | rund | redondo, circular | rodó | 丸い | круглый |
| pesa | heavy | lourd | pesado/a | schwer | pesado | pesat | 重い | тяжёлый (по весу) |
| alta | high | haut | alto/a | hoch | alto | alt | 高い | высокий |
| basa | low | bas | bajo/a | niedrig | baixo | baix | 低い | низкий |
| grande | large | grand | grande | groß | grande | gran | 大きい | большой |
| peti | small, little | petit | pequeño/a | klein, schmal | pequeno | petit | 小さい | маленький |
| destra | right | droit | derecho/a | rechts | direita, destra | dret | 右の | правый |
| sinistra | left | gauche | izquierdo/a | links | esquerda, sinistra | esquerre | 左の | левый |
| longa | long | long | largo/a | lang | longo | llarg | 長い | длинный |
| corta | short | court | corto/a | kurz | curto | curt | 短い | короткий |
| agu | sharp | tranchant | afilado/a | scharf | afiado, agudo | agut | 尖った | острый |
| spesa | thick | épais | espeso/a | dick | espesso | espès | 太った | толстый |
| magra | thin | mince | degado/a | dünn | magro | prim | 痩せた | тонкий |
| larga | wide | large | ancho/a | breit | largo | ample | 幅広の | широкий |
| mal | bad | mauvais | malo/a | schlecht, böse | mal, mau | mal, dolent | 悪い | плохой |
| bon | good | bon | bueno/a | gut | bom, bem | bo(n) | 良い | хороший |
| bela | beautiful, pretty | beau | bello/a | schön | bonito, belo | bonic, bell | 美しい | красивый |
| fea | ugly | laid | feo/a | häßlich | feio | lleig | 醜い | уродливый |
| limpa | clean | propre | limpio/a | sauber | limpo, asseado | net | 清潔な | чистый |
| susia | dirty | sale | sucio/a | dreckig | sujo | brut | 汚い | грязный |
| fasil | easy | facile | fácil | leicht (zu tun) | fácil | fàcil | 簡単な | лёгкий |
| difisil | difficult | difficile | difícil | schwer (zu tun), schwierig | difícil | difícil | 困難な | трудный |
van Gogh, par van Gogh
This article is issued from
Wikibooks.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.