< Irish < Vocabulary
Briathar/Verb Aistriúchán/Translation
abairTo say
achainighto entreat (to request earnestly)
achoimrighto recap/recapitulate/summarise
adhairto adore/worship
adharcáilto gore
adhlaicto bury
admhaighto admit
aeráilto air (as in to air a room)
agairto beg/sue
aibighto ripen
aicmighto classify
aifirto rebuke
aimridighto sterilise
aimsighto hit/locate
ainmnighto assign/name
airighto receive/calculate
aisghairto repeal
aisigto restore
aistarraingto retract
aistrighto change
aisíocto refund/reimburse/repay
aithinto recognise
áitighto argue/
áitrighto inhabit/
aithristo recite
allmhairighto import
alpto devour/gobble/scoff
anailísighto analyse
anluchtaighto overload
análaighto respire/aspirate/breathe
aontaighto concour/agree
ardaighto ascend/elevate/heighten/hoist/lift
aslonnaighto evacuate
athaimsighto relocate
athaontaighto reunite
athbheoighto resuscitate/revive
athbhreithnighto review
athbhunaighto revive?
athchasto rewind (as in a tape)
athcheartaighto revise
athchomhairlighto discourage
athchóirighto alter/recondition/refurbish/renovate/restore(building)/revamp/upgrade (house)
athchúrsáilto recycle
athdhearbhaighto reassure
athdheisighto refurbish
athdhéanto redo
atheagraighto redeploy (resources)
athghairto recall
athghnóthaighto regain
athlonnaighto relocate
athlíonto refill/replenish (glass)
athnuaighto rejuvenate/renew
athobairto ?
athoilto retrain (worker)
athphlandáilto transplant
athraighto alter/change/vary
athroinnto redeploy
athscagto refine
athsheolto redirect (mail)
athsholáthairto replace??
athshreangaighto rewire
atosaighto renew/resume
atreoraighto divert
atáirgto reproduce
atógto reconstruct (building)
babhtáilto barter
bacto hinder/impede/thwart
bagairto threaten
bailighto assemble/collect/gather
bainto harvest/mow/reap/dig up (potatoes)
baistto baptise/christen
barrloiscto singe
bascto mangle/maul
batráilto batter
bealaighto grease/lubricate
beannaighto bless
bearnaighto breach
bearrto prune/shave
beartaighto contrive/scheme/wield (sword)
beirto grab
beirighto boil
beoighto liven-up
bioraighto sharpen
bladairto cajole
bodhraighto deafen
bogto budge/maneuver/relax(muscle)/soften
bolgto distend(physiology)/bloat(agriculture)
borrto surge
braithto betray/notice/perceive/detect/size-up/sound-out
breithnighto evaluate(factor)
breoighto glow
bristo break/fail(candidate)/overthrow/bring-down(government)/shatter - more
broidto goad/nudge/prod
bronnto donate
brostaighto hasten/precipitate
bruithto bake
bréagto lie/delude
bréagnaighto belie/contradict/disprove/rebut
bróidnighto embroider
brúighto hustle/mash/shove
buaighto win
buailto flap/hit/knock/lick/thresh(agriculture)/toll(bell)
buainto reap
buairto annoy
bunaighto establish/found/institute
bácáilto bake
báighto drench/drown/plunge/sink(ship)/soak/swamp
bánaighto bleach(linen)/evacuate(place)
to be
cabhraighto assist
cailgto bite
caillto forfeit(lose)/miss/shed
cairtto thaw??
cairtfhostaighto charter(plane)
caithto cast(throw)/check(throw)/expend/fling/flip/hurl/toss/throw/wear
canto speak
canbhasáilto canvass
caochto daze/overwhelming(victory vi)/resounding(victory vi)
caointo cry (vi)/mourne (vi)/weep(vi)
caolaighto dilute/constrict
caomhnaighto conserve/preserve (keep safe)
carnto accumulate
casto twirl
ceadaighto allow/approve/let(practise/claim/goal)
cealaighto annul/cancel/delete
cealgto deceive
ceangailto bind/fasten/hitch/teather
ceannaighto buy/purchase
ceapto appoint/designate(to office)/devise
ceartaighto adjust(clock/scales/compass)/rectify(error)/rebuke/redress
ceiliúirto celebrate(vi)/vanish
ceistighto interrogate/query/question/quiz
ciallaighto interpret
ciapto annoy/besiege/harass/hound/plague/tease
ciceáilto kick
cigilto tickle
cinntighto assure/confirm/ensure
cionroinnto allocate/distribute
ciorclaighto encircle
ciorraighto hack/maim/mangle
ciúnaighto becalm/hush/quell/sooth
clamhairto maul
claochlaighto transform
claonto incline/perverse/tilt/veer
cleachtto ply(a trade)/rehearse
clipto ?
clisto conk-out
cloisto hear/overhear
cloíghto overpower/digest/overwhelm(enemy)/repress/subdue/sap
cluimhrighto preen
cluinto hear/overhear
clutharaighto muffle
cláraighto enroll
clóighto overpower/digest/overwhelm(enemy)/repress/subdue/sap
clúdaighto cover
cnagto bash/crunch/knock/snap(sound)
cnaíghto gnaw
cneasaighto heal
cniotáilto knit
codailto sleep(vi)
cogainto chew(vi)
coigeartaighto update
coigilto economise/save
coigistighto confiscate
coillto castrate/geld/spay
coilínighto colonize
coimeádto hold/keep/maintain/
coimhéadto observe
coimrighto sum-up
cóineartaighto ?
coinnighto hold/retain/preserve/detain/keep/
coinsínighto consign
coipto ferment/whip(as in whisk)
coirto ?
coiscto deter/obstruct(block)/preclude/prevent/prohibit/stave-off(attack)
coisricto bless
comhaillto fulfil
comhairto count/reckon
comhairlighto advise
comharthaighto denote/suggest
comhbhailighto aggregate
comhbhrúighto compress
comhdhearbhaighto ?
comhdhlúthaighto consense
comhfhadaighto justify(computing)
comhfhortaighto ?
comhfhreagairto correspond
comhlíonto discharge/fulfil/observe/perform(duties)/serve
comhordaighto coordinate
comhréitighto conciliate/harmonise (of texts)
comhtharlaighto coincide
comhtháthaighto integrate
conlaighto glean
cornto bale/wrap-up
corpraighto incorporate
corraighto agitate/affect/budge/disturb/excite/stir(vi)
cosainto defend/protect/safeguard
coscairto hack/thaw
cothromaighto equalize(sport)
crapto crumple/shrink(vi)
creachto loot/pillage/plunder/ransack/rifle
creidto believe
creimto corrode/erode/thaw
creimseáilto nibble
criathraighto riddle/sift
crochto hang/suspend
croithto shake/sprinkle/wag/waggle
cromto crouch/droop/stoop
crosto ban/prohibit/veto
croscheistighto cross-examine(law)
cruaighto hardened/toughened
cruinnighto gather
cruthaighto create/establish/prove
cráighto bother/harass/pester/annoy
créamto cremate
críochnaighto accomplish/conclude/finish-off
cuardaighto frisk/prospect/search
cuidighto help
cuimhnighto remember
cuimilto fondle/rub/stroke/wipe
cuimsighto comprehend/include
cuirto put
cumto compose/form/invent/limit
cumaiscto merge/mix
cumhdaighto protect/uphold(law)
cuntaisto count/reckon
cáilighto qualify
cáinto condemn/criticize/fine/levy/penalize/slam/tax
céasto crucify/hound/persecute/torture
cíorto comb/scour(search)
cócaráilto cook
cóimeáilto assemble
cóineartaighto ?
cóirighto mend/overhaul/rig/straighten
cónaighto ?
cúbláilto defraud/misappropriate
cúigeáilto embezzle
cúisighto accuse
cúitighto compensate
cúngaighto create/establish/prove
cúrsáilto cruise
daingnighto fortify/strengthen
dallto blind/darken/dazzle/mesmerize
dallraighto dazzle
damnaighto damn
dathaighto paint
deachtaighto dictate
dealaighto subtract
dearbhaighto assert/assure/declare
dearcto consider/look
deargto blush/kindle/redden/
deifrighto hasten/hurry
deighilto divide
deimhnighto check/verify
deisighto fix
deonaighto accord/condescend/grant
dianscaoilto break/decompose/
diasraighto glean
diomailto dissipate/squander
diúraicto brandish/cast/project/shoot
doimhnighto deepen
dorchaighto darken/
dramhailto ?
dreasaighto incite
driogto distil
droimscríobhto endorse/
druidto shut/
dubhaighto blacken/
dáilto distribute
déanto do/make/
dí-armáilto disarm
dí-oighrighto de-ice
díbholgto deflate/
díbirto banish/
dícheangailto detach/
dícheannto behead/
díchoimisiúnaighto decommission
díchornto unwind/
díchreidto ?
díchumto distort/
dícháilighto disqualify/
díchóimeáilto dismantle/
dífhabhtaighto debug/
díghalraighto disinfect/
díleáighto digest/
díluacháilto devalue/
díluchtaighto unload/
dílódáilto unload/
dínáisiúnaighto denationalize/
díolto sell/
díothaighto abolish/annihilate/eradicate/exterminate/obliterate/
díphacáilto unpack/
díreoighto defrost/
dírighto straighten/unbend/
díscaoilto disintegrate/dissolve/
díshealbhaighto evict/
díshiocto defrost/
díthruaillighto decontaminate/
diúraicto brandish/cast/project/shoot
dóighto burn/
dúisighto awaken/
dulto go/
dúnto close/
eadóirsighto naturalize/
éadromaighto lighten/
eagraighto organize/
easpórtáilto export/
éalaighto escape/
éilighto claim/demand/request/
éirighto rise/
eiseachaidto extradite/
éistto listen/
eitilto fly/
fadaighto kindle/lengthen/prolong/
faighto get/
fairto watch/
fairsingighto broaden/expand/widen/
fanto wait/
faobhraighto sharpen/
feabhsaighto improve/recuperate/
feallto betray/fail/
feicto see/
feidhmighto enforce/
feistighto tie up (boat)/trim (with)
feoighto decay
fiachto chase/hunt
fiafraighto ask
fiarto slant/swerve/tilt/veer/
fighto weave/
fillto recur/
fionnto ascertain/discover/
fiosraighto inquire/investigate/
fiuchto boil/
fliuchto drench/moisten/wet/
foghlaimto learn/
foilsighto disclose/publish/reveal/
folaighto conceal/
folcto bathe/
foligto sublet/
folmhaighto discharge/unpack/
forbairto answer/
formhéadaighto magnify/
forshuighto superimpose/
fortaighto relieve/
fostaighto employ/engage/hire/
freagairto answer/
freastailto attend/
frithchaithto reflect/
fuadaighto hijack/kidnap/snatch/
fuaighto sew/
fuaimnighto pronounce/
fuascailto deliver/
fuathaighto hate/
fuinto knead/
fulaingto suffer/
fágto leave/
fáiltighto receive/rejoice
fáiscto tighten/wring
fálaighto enclose
fásto grow
féachto look/
fíoraighto verify/
fógairto announce/
fóirto watch
gabhto take/
gaibhnighto preen/
gairto acclaim/exclaim/roar
galraighto infect/
galstobhto braise
gealto brighten/
geallto bet/promise/
gearrto cut/shorten/snip/
ginto conceive/generate
giorraighto curtail/shorten
giortaighto shrink/
glacto take/
glanto clean/
glaoighto call/
gloinighto glaze/
glámto clutch/grab/
gléasto adjust/
glónraighto glaze
gnáthaighto haunt
gníomhachtaighto activate
gníomhaighto activate/perform/act
gnóthaighto earn
gobto peck/
goidto steal/
goilto weep/
gorto hatch/
gortaighto hurt/
greadto batter/swish/wallop/
greamaighto fasten
greanto engrave/grit
greasáilto nibble/
grinnléighto peruse
griogto annoy/excite/incite/irritate/rile/tease/
griosaighto fire/incite/stimulate/inspire
gráinighto hate/
gráinseáilto nibble/
gríoscto broil
grúdaighto brew
guailleáilto jostle/shoulder
gualaighto char (burn)
géaraighto aggravate/
géillto capitulate/give/submit/surrender
hiopnóisighto hypnotize/
iarrto ask
imighto go
imirto play/
impighto beg
imscaoilto decipher/
imtheorannaighto intern/
inbhéartaighto invert/
infheistighto invest
inisto tell
iniúchto audit/inspect/
insealbhaighto install/
inslighto beg/
insteallto inject/
íocto contribute/remit (money)
iolraighto multiply/
iomlánaighto integrate/
iompaighto turn/
iompairto carry
iompórtáilto import/
ionchorpraighto incorporate/
ionchúisighto prosecute/
ionfhabhtaighto infect/
ionramháilto maneuver/manipulate/
ionsaighto attack/
ionsúighto absorb/
íoslaghdaighto minimise
íoslódáilto download
íosmhéadaighto minimise (reduce)
ithto eat/
lagaighto dilute/weaken/
laghdhdaighto decrease/diminish/dwindle/lessen/lighten/reduce/
lamháilto allow/
lansaighto lance/
lasto light/
lascto flog/lash/whip/
leachtaighto liquify/
leadairto whack/
leagto knock/
leanto follow/
leasaighto amend/reform/season/undo/update/
leathto diminish/divide/
leathnaighto broaden/expand/extend/widen/
leigheasto cure/heal/remedy/undo/
leithlisighto remove?
leomhto allow/dare/
leáighto melt/
ligto allow/release/
lighto lick
liostaighto itemize/list/
liostáilto enlist/
lobhto decay/decompose/fester/rot/
locto enclose/pluck/
lochtaighto criticize/
loitto destroy/
lomto mow/scuff/shear/
lonnaighto settle
lorgto trace
luacháilto evaluate/
luaighto mention
luathaighto accelerate/
luchtaighto charge/fill/load/fill/
luighto lie (rest)/settle (dust)/to comply with (luigh le)?
láidrighto toughen/
láimhsighto manipulate/
láraighto centralize/
léasto flog/trash?
léighto read/
léimto jump/
léirighto demonstrate/depict/elucidate/illustrate/indicate/portray/
léirsighto demonstrate/
líomhainto allege/
líonto fill/
lódáilto load/
lúbto loop/
machnaighto meditate/muse/
maidhmto burst/detonate/
mairto live/remain/survive/
maisighto decorate/
maistrighto churn (agriculture)
maithto forgive/pardon/
malartaighto barter/
mallaighto damn/
maolaighto abate/allay/alleviate/deaden/modify/qualify/reduce/relieve/slacken/soothe/
maothaighto moisten/soak/soften/
maraighto kill/slay/
maslaighto blaspheme/snub/
maíghto boast/
meabhraighto meditate/memorize/ponder/
meallto coax/deceive/delude/disappoint/entice/tempt/woo/
mearaighto baffle/confound/mystify/perplex/
measto consider/
meascto mix/
meidhrighto confuse/frisk/
meilto fritter/grind/
meáighto weigh
millto blight/destroy/devastate/mar/spoil/
milsighto sweeten/
mionaighto crumble/mince/
mionbhrúighto crumble
mionscrúdaighto scan/sift/scan/
modhnaighto modify/
moillighto delay/linger/
molto praise/
monaraighto manufacture/
morgto decompose
muirnighto cherish/cuddle/fondle/
mungailto munch
méadaighto increase/
méaraighto baffle/confound/mystify/perplex/
mínighto explain
múchto asphyxiate/extinguish/muffle/smother/stifle/suffocate/
múinto teach/
múscailto awaken
nascto bind/connect/link/
neadaighto embed/nest/nestle/
neartaighto strengthen/
neodraighto neutralize/
nighto wash/
nuachóirighto modernize/
náisiúnaighto nationalize
nódaighto transplant/
obairto work
oighrighto congeal/freeze
oilto educate
oirnighto congeal/freeze
ólto drink/
ollchóirighto overhaul/
onnmhairighto export
onóraighto honor/
ordaighto order/
ornáidighto embellish/
oscailto open/
pacáilto pack
pearsanaighto impersonate
piocto pluck/preen/
piólótaighto navigate
placto bang/eat/gobble/slam/
pléadáilto pack
pléascto bang/burst/erupt/explode/
plúchto asphyxiate/smother/stifle/suffocate/
poiblighto advise
pollto bore/penetrate/perforate/pierce/puncture/
poncloiscto cauterize
potbhiathaighto spoon-feed
priocto pluck/preen/
promhto prove
pábháilto pack
póraighto breed
pósto marry/wed
radaighto radiate
ramhraighto fatten/thicken
rangaighto classify
ransaighto forage/ransack
reoighto freeze
riarto administer/dispense/distribute/manage/mete/provide
righto control/stretch
rithto run
robáilto rob
roghnaighto pick/select
roinnto divide
roisto unravel/
ropto dash/stab/
rothlaighto rotate/slew/slue/twirl
ruadhóighto scorch
ruaigto harden?
ruathairto raid/foray/scramble (rush)/swoop (by police)
rácáilto rake (as in leaves)?
réalto develop
réamhaithristo foretell/predict
réamhcheannaighto pre-empt
réamhdhátaighto backdate
réasúnaighto rationalize
réitighto adjust/arrange/clear/elucidate/level/smooth/solve/
ríomhto calculate/count/reckon
ríomhairighto computerize
rómhairto dig
rúiscto poke
sábhto saw
sábháilto save
sádráilto exceed/violate (as in history)/outclass (as in sport)/
sáighto stab
sáinnighto beset/hem
sáraighto solder?
sásaighto satisfy
sacto tuck
saibhrighto enrich
saibhseáilto ?
saighidto incite/provoke
sainaithinto identify
sainighto define
sainmhínmhínighto define
samhlaighto envisage/imagine/suppose/visualize
sannto assign
santaighto covet
saobhto distort/pervert/warp
saorto emancipate/free
saothraighto cultivate/farm/make/till
scagto filter/refine/sift
scaipto scatter
scairdto gush/jet/pour/splatter/spray/spurt/
scairtto shout
scallto poach/scald
scanto scan
scanraighto appal/frighten/overawe/scare/terrify
scaoilto release/
scarto detach/diverge/unfold/
sceimhlighto terrify
sceithto divulge/overflow/spawn/spew
scilto divulge/shell/
scimeáilto enlist/enlist
scimeáilto enlist/enlist/
sciobto snatch
sciollto scold/
sciorrto skid
scoirto adjourn/detach/disband/disconnect
scoithto wean
scorto slash
scrabhto scrape
scriosto erase
scrábáilto scrawl/scribble/squiggle
scréachto screech/
scríobhto write
scrúdaighto examine
seachaidto deliver
sealbhaighto possess
séanto deny/disown (son)/outgrow (clothes)/repudiate/renounce
séidto blow/inflate
searbhaighto embitter
seargto shrivel/wilt/wither
seasto stand
seiceáilto check/test
seiftighto improvise
seilgto hunt/prey
seinnto sound/perform/play (all of music)
seolto dispatch/remit/sail/send
siocto congeal/freeze/frost
siortaighto forage
siúntaighto shunt (as in rail)
sladto destroy/devastate/loot/pillage/plunder
sleamhnaighto glide/slide/slither
slogto engulf/swallow/swig/
slánaighto redeem
slíocto pat/pet/
smachtaighto control/dominate/restrain
smaoinighto think
smeadráilto smear/
smearto grease/smear/
smiotto swat
smolto blight
smuigleáilto smuggle
smálaighto blot/blur/tarnish
smúrto sniff
snaidhmto knit/knot
snoighto carve
snámhto swim
socraighto settle
soilsighto enlighten/illuminate/shine
soiléirighto elucidate
soláthairto gather/procure/provide/supply
sonraighto distinguish/perceive/remark
spallto spall (small chip of fragment)
spalpto shrivel?
spochto castrate
spreagto urge/inspire
spáráilto spare
spíonto exhaust
spólto carve
sracto drag/extort/strive
sraonto deflect
sreangaighto wire
srianto curb/restrain
sroichto arrive/reach
sruthlaighto rinse
stadto stop
steallto dash/spatter/squirt
steirilighto sterilize
stiúirto manage/navigate/steer
stoithto extract/uproot
streachailto dissipate/squander
stócáilto stoke
suaimhnighto placate/quieten
suaithto massage/shuffle
suighto sit
suiteáilto install
sílto seep/trickle
síolraighto breed/
sóinseáilto change
súighto sit
tabhaighto deserve
tabhairto give
tachtto choke/strangle/throttle
tairngirto foretell/prophesy
taiscéalto explore/reconnoiter/reconnoitre/
taispeáinto show
taithighto haunt
tanaighto dilute
taomto teem
tarchuirto transmit
tarlaighto happen/occur
tarraingto pull
tarrtháilto rescue/retrieve/salvage
tarscaoilto waive
teagascto instruct
teannto tighten
teascto amputate/sever
teasdíonto insulate
teilgto fling/hurl
teimhlighto darken/stain/tarnish
teorannaighto limit/restrict
timpeallaighto surround
tiomnaighto bequeath/dedicate
tiomsaighto compile
tiomáinto drive
tionlaicto accompany
tionscainto begin/institute
tiontaighto capsize/convert/invert/turn
tionóilto assemble
tirimghlanto dry-clean
titto fall
tiubhaighto thicken
tochailto dig
togairto choose
toghto cull/elect/select
toghairto call
tollto bore/hollow
tomhaisto measure/weigh
tosaighto start
traochto exhaust
trasnaighto heckle/interrupt/intersect
treascairto annihilate/flatten/overwhelm/topple/
treisighto reinforce
treáighto digest
truaillighto contaminate/doctor/pollute
tréigto abandon/desert/fade/forsake/jilt
tuairteáilto collide/smash
tuarto forecast/foresee/foreshadow/predict
tuaslaigto dissolve
tuigto comprehend/realize/understand
tuillto deserve/earn
tuirlingto descend
tumto submerge
táblaighto tabulate
táthaighto bind/solder/unite/weld
téachtto come
tógto take
tóraighto pursue
uchtaighto adopt/
uimhrighto number/
uiríslighto humiliate/
uiscighto irrigate/
ullmhaighto prepare/
úraighto freshen/refresh/sweeten
urchoillto inhibit/
vacsaínighto vaccinate
This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.